close
林先生無事時曾經校對過二本書。
雖然不是第一手，但他幾乎是重新來過。
而我也稍加盡了點心力。
他翻譯成中文寫在紙上，再經我手輸入電腦存檔。
然後他再校稿一次，順便編輯一下。
不過稿費超少的。
如果能夠找幾本好書(日文暢銷書)，他自己翻譯，再找出版社發行，抽版稅應該會一條出路。
不過，那得看林先生自己的意願啦!
雖然不是第一手，但他幾乎是重新來過。
而我也稍加盡了點心力。
他翻譯成中文寫在紙上，再經我手輸入電腦存檔。
然後他再校稿一次，順便編輯一下。
不過稿費超少的。
如果能夠找幾本好書(日文暢銷書)，他自己翻譯，再找出版社發行，抽版稅應該會一條出路。
不過，那得看林先生自己的意願啦!
全站熱搜
留言列表
